Volumen 1
Capitulo 2-2
“Fuaaah...”
Para cuando
regresé a casa del trabajo, comí la cena, y me metí al baño, ya
casi era un nuevo día.
Ansiosamente me
dejé caer en la cama. Hoy fue muy agotador...
Para describir
este agotamiento, no era el lento y satisfactorio agotamiento que se
sientes en el cuerpo después de un día duro, sino mas bien de la
clase de agotamiento menta, como una sensación que te nubla la
cabeza.
''Ya sabes, durante las vacaciones
de primavera, no recogiste mi beret? El blanco.'
“Haaa...”
Los eventos que
habían pasado de camino a casa estaban flotando en mi cabeza–
– Los eventos de
mi reunión con la chica que pensé tenia que ser la destinada a ser
la heroína principal, Katou Megumi.
'Ah, Se lo di a un familiar.'
“Haaaaa~~”
Pese a todas las
coincidencias hasta este punto, deberían haber convergido en un
oportuno encuentro, este fue todo menos un escenario para caer
enamorada, en su lugar fue poco dramatico y sorpendentemente forzado
en los terminos de todos los eventos pasados.
El apropiado
encuentro fortuito para el prologo de la historia, el impacto de tal
encuentro, la pureza de esta imagen, nada de eso fue especial para
Katou Megumi, la chica con una reacción excesivamente plana y común.
A pesar de nuestra
amigable y relajada conversación, no apruebo demoler su bandera
totalmente.
'Mis amigos dicen que dejo un
impreciso algo ligera en la gente.'
Cerrando los ojos,
puedo recordar las numerosas expresiones que pasaron por el rostro
de la chica llamada Katou Megumi. Por ahora aun soy capas de recordar
claramente ya que no a pasado ni un mes aun, Se diría que es similar
a recordar vividamente la imagen de lo que paso apenas hace unos
días.
“Ah, aunque es
bonita...”
Es como se lo
dije: Sin duda es bonita. Esto no era ni adulación ni tampoco una
linea de flirteo barato.
Uno no debería
decir que la expresiones son cosas que cambien frecuentemente, pero
en este caso, debería haber podido ver alguna expresiones honestas
en la cara de Katou Megumi. Sin embargo sus cambios de expresión
eran menos que escasos.
A pesar de eso,
porque...
¿Por qué no me
dio 'ese sentimiento' en lo absoluto?
Si me permiten
ponerlo de forma mas anticuada, no me dio ningún sentimiento de
'Kyun' de ella.(1)
'Hablas de mi como si estuviera por
debajo de un personaje de videojuego.'
“...Bueno, si”
En ese momento,
Katou, como uno esperaría, dejo una breve impresión y expreso solo
un poco de 'eso'.
Entonces, ya sea
solo yo o por la ausencia de 'eso', se sintió como una situación de
empate donde ninguno de nosotros prevalecería.
Aunque es difícil
de creer, que ella, la pensé que debía ser una diosa del destino, y
aun así alguien con atributos tan débiles y poco carácter, seria
que despertaría mis poderosas pero por largo tiempo dormidas,
urgencias creativas.
De verdad fue mi
primera ves viendo a alguien con un carácter medio horneado.
Diseño de Personaje.
Heroína A (Nombre pendiente)
Heroína
Principal: Una chica a quien conocemos en un encuentro fortuito por
el camino de una colina entre los bailarines pétalos de cerezo.
“¿Hmm,mm...?”
Con la cabeza
todabia nublada, me arrastre a mi escritorio, llevando mi propuesta
del juego.
Pase directamente
a la primera pagina, donde centré mi atención en el exesibamente
largo escenario de la heroina principal. Y en ahí en el escenario de
la Heroina Sin Nombre (ahora conocida como Megumi Katou)...
En la cima de
la colina florecía un solo, antiguo árbol de cerezo. Una maldición
impuesta sobre el gran árbol, condenando a la heroína a vivir como
un espíritu que florece a través del eterno paso del tiempo. En su
juventud, el protagonista hizo una promesa a esa chica... Si el
protagonista cumple esa promesa, cumplirá su deseo y en ese momento
se romperá la maldición, Sin embargo, esto borrara la existencia de
ella de la mente de todos.
“¿Una
maldición..., verdad?”
¿Podría ser que
esa ligera impresión de Katou es debido a una maldición del cerezo?
No, no hay forma.
Contorsioné mi
cabeza atrás y adelante por el dolor de ver esas líneas escritas
hace un mes. Arrugué el plan y lo eche a la basura.
Naturalmente falle
el blanco, y el papel se metió debajo de mi escritorio.
“Plan
rechazado...”
Contorsioné la
cabezo en agonía de nuevo. Era mi primera vez enfrentándome a un
personaje tan complicado.
No, no es como si
describir a un personaje en general fuera particularmente complicado.
Puedo crear un personaje sin pensar realmente en nada particular,
pero, siendo honesto, hacer eso es solo un acto de creación en el
sentido de hacer cosas. Y así, crear de tal manera jamas me llevaría
a la verdadera heroína.
Rompiendo una
relación o incluso una única amiga de la heroína era una tarea
casi imposible. De echo no, un solo amigo seria toda un gran
obstáculo. Una buena aproximación serian alrededor de dos.
“Si,
definitivamente eso es imposible. No hay forma de que pueda seguir
con este plan. No hay como pueda superar estas probabilidades...”
“¿...Espera?”
Al siguiente
instante, salte de mi cama y me metí bajo del escritorio.
¿Podría ser...
podría ser que ese 'excesivamente personaje medio horneado' es un
atributo?
¿Podrían
estas... podrían estas atroces probabilidades en mi contra ser el
punto de partida de un producto exitoso...?
Notas de
Traducción y Referencias.
1. Kyun, la
sensación de opresión en el pecho causada por sentimientos
intensos. Usualmente usada en el contexto de alguien siendo adorable
o lindo. Un ejemplo de eso seria K-On! Con la frase Moe Moe Kyun!.
0 comentarios:
Publicar un comentario