Facebook

      Nadie lo pidió, y seguramente nadie lo estaba esperando. Pero de igual manera ahora Torbal tiene face.

Así es amiguitos; ahora pueden seguirme por una red social wiiii. (Lástima que Torbal no sea particularmente sociable para empezar)

Ahora pueden enterarse exactamente cuándo se publique alguna actualización, y además seguir mis tonterías en general

¿No es eso lo que pidieron?...

...¡Como que no?

Ah sí. Ya habíamos pasado por esto.

Read More

Saenai Heroine no Sodatekata Volumen 1 Capitulo 5 -2 Completo Final

No nos molestemos con lo que no fue, sino que mejor esperemos lo que aún puede ser.

Con este post un capitulo en la historia de Traducciones Entusiastas llega a su fin, Saekano nos trajo a todos muchas alegrías y considerables desilusiones; en un mundo mejor no tendría por qué quedarse así.

No lloren. Les aseguro que las lágrimas que tenían que ser derramadas ya las derramé yo.

El volumen uno ve su última actualización el día de hoy, al momento de la publicación de este post la página ya está actualizada y pueden disfrutar del ultimo capitulo que Nanodesu nos regaló a todos, todos nos lamentamos porque no pudieran terminar esta novela.(Si nos completaron el 5)
Este ulmo capitulo fue refrescante y emocionante. Fue divertido leer las interacciones de nuestros protagonistas en una escena a la que el anime no le hizo justicia. (Si reconozco que la forma en que se ahorraron esta escena fue la correcta).

Lean no se arrepentirán este capítulo si vale la pena.

Read More

Otro adelanto.

Les dejo un adelanto de la perte final del capitulo 5 del promer volumen.
En cuanto la termíne, tendremos que despedirnos de ese volumen, ya que no creo que tengamos traducción en mucho tiempo, si es que algun día. Todo depende de si alguien lo traduce al ingles.

Read More

Saenai heroine sodatekata Volumen 1 cap 5 - 1 completo

Bueno he tenido más dificultades de las que me gustaría admitir, no mentiré mi entusiasmo por esta serie se ha visto afectado por tan malas noticias.

Pensé en hacer un concurso rifando un volumen de alguna novela, ya antes les había contado de esta idea, esta vez pensé que a N001 le interesaría pero al final decidí que no la haría, eso debido a que la última novela que ordene de Estado Unidos no me ha llegado, y hasta que resuelva eso prefiero no perder más dinero.

Sin más: Volumen 1 cap 5 - 1.

Read More

Algo de avance es avance.

Tomoya es la persona más fastidiosa que he leído en la historia. Dicho eso es bueno leer las partes que el anime jamás hizo justicia. Esta parte no está terminada pero al menos pueden leer algo inédito.

Si también estevolumen estaba siendo traducido por NOO1 pero si quieren avance en sutraducción moléstenlo a él.

Read More

Entrada no relacionada con traducciones.

Igual no es el lugar pero que demonios.

Me compre un

Xiaomi Redmi 3 5 Inch 2GB RAM 16GB ROM, o más bien me encargaron uno, ya está pagado y me viene en camino. La cosa es que la persona que me lo encargó me quedó mal con el dinero y ya es seguro que no me lo paga.

Es la verción dorada esta bastante bonito el telefono, pienso venderlo en mercado libre pero las comisiones estan del asco, lo puedo subir sin pagar comisión pero me costara venderlo.

Si alguien vive en México se lo vendo barato: 3500 envio incluido, se puede hacer desde mercadolibre si no confian (serian idiotas si confiaran).

Mi mejor competidor lo da en 3800 y se tiene que esperar medio mes despues del pago. Yo en cuanto lo tenga lo posteo y llega en 24 horas. literalmente les estaria cobrando por la caja de envio, no gano nada.

Aprovechen que luego que decido quedarmelo y ya lo vendere usado y eso.


En serio que no debí de postear esto aquí.

Read More

Pequeño update de volumen 1

En la pagina del volumen 1 cap 5 dejé una actualización. Tuve un rato libre y mi compu estaba cerca. El jueves podre ponerme a traducir, pueden esperar que se complete el caputulo y con eso ya solo quedará volumen 5. Pero habrá avance en Sayonara piano sonata antes.

A menos que ustedes se quejen. (no se quejen)

Read More